Can a New Zealand citizen sponsor his?
No need if your family member has nz residency. NZ and Aus have a treaty to take on each other's citizens and residents as equally able to visit their country. I would suggest that you simply sponsor your family member for NZ residency if you want them to have full access rights to Australia. In that case you have no need for a visa.